Минка Дисбрау отдала своего младенца на усыновление, будучи изнасилованной
Большую часть из своих 100 лет Минка Дисбрау пыталась узнать, что случилось с её драгоценной девочкой, которую младенцем она передала на усыновление, будучи изнасилованной в подростковом возрасте. Она надеялась, но никогда не представляла, что увидит свою Бетти Джейн снова.
Дисбрау, дочь голландских иммигрантов, пережила суровое детство, когда доила коров на молочных фермах Южной Дакоты. Её отчим считал, что средняя школа была для городских детей, которым нечего делать. Она закончила восемь классов сельской школы, где был только один учитель, и по многу часов работала на маслодельне.
В летний день 1928 года во время пикника с девочками из класса по шитью на Дисбрау и её подругу Элизабет, когда они вышли на прогулку в своих длинных платьях, напали трое мужчин. Обе были изнасилованы. «Мы не знали, что делать. Мы не знали, что говорить. Поэтому когда мы вернулись, ничего не рассказали», – вспоминает Дисбрау.
Шли месяцы. Её тело начало меняться. Дисбрау, которой говорили, что младенцев приносят аисты, не понимала, что происходит. Мать и отчим послали её в лютеранский дом для беременных девочек. В 17 лет она родила ребёнка с белокурыми волосами и ямочкой на подбородке и назвала её Бетти Джейн. В глубине души Дисбрау очень хотела оставить её. Но умом она понимала и мать сказала ей, что она не может возвратиться с младенцем на ферму. В это время один пастор и его жена искали ребёнка для усыновления. Дисбрау понадеялась, что они смогут дать Бетти Джейн дом, которого не могла дать она. «Я так любила этого ребёнка. Я хотела сделать для него лучшее», – сказала она.
Письма в агентство по усыновлению
Дисбрау никогда не встречалась с ними и не знала их имён. Но она многие годы писала письма в агентство по усыновлению, чтобы знать, как жила её дочь. Агентство отвечало исправно, пока не сменилось руководство, и в конечном счёте связь была потеряна.
Жизнь Дисбрау продолжалась. Она вышла замуж за продавца фруктов, который стал военным лётчиком и инженером, у них появилось двое детей. Она работала портнихой, продавщицей шёлка и заведующей школьным кафетерием в городах от Род-Айленда до Миннесоты и Северной Калифорнии, прежде чем поселилась в приморском городке Сан-Клемент, что в часе езды к северу от Сан-Диего.
Каждый год она думала о Бетти Джейн в её день рождения 22 мая. Пять лет назад Дисбрау взмолилась о том, чтобы ей был дан шанс увидеть дочь. «Боже, если бы Ты только позволил мне увидеть её, – вспоминает Дисбрау свою молитву, – я обещаю Тебе, что никогда не побеспокою её».
2 июля зазвонил телефон. Это был человек из Алабамы. Он начал расспрашивать Дисбрау, тогда 94-летнюю, о её биографии. Волнуясь по поводу кражи личных данных, Дисбрау прервала его и засыпала вопросами. Тогда человек спросил, хотела ли бы она говорить с Бетти Джейн. Её имя теперь было Рут Ли. Она была воспитана норвежским пастором и его женой, впоследствии вышла замуж и родила шестерых детей, включая того человека из Алабамы, учителя и астронавта Марка Ли, ветерана четырёх космических полётов, облетевшего земной шар 517 раз. Она работала в течение почти 20 лет в сети Walmart и особенно любила ухаживать за садом.
Всю свою жизнь Ли знала, что была удочерена, и росла счастливым ребёнком. Поиск её биологических родителей начался, когда ей было уже за семьдесят. Ли начала страдать от проблем с сердцем, и доктора стали спрашивать о семейной истории болезней. Она ничего не знала об этом. Её сын Брайен решил попытаться узнать больше и подал прошение в суд Южной Дакоты о записях усыновления его матери. Он получил пачку более чем в 270 листов, включая письменный отчёт о нападении и рукописные письма от молодой Дисбрау, спрашивающей о малютке, которую она баюкала в течение месяца.
«Моё дыхание остановилось»
Тогда он решил попытаться найти кого-нибудь из родственников Дисбрау в сети, возможно через некролог. «Я искал кого-то, кто, я думал, вероятно, уже не жил», – сказал ныне 54-летний сын Ли. Он набрал имя Дисбрау в сетевом справочнике и был потрясён, когда выскочила распечатка с телефоном. «Моё дыхание на секунду остановилось».
В телефонный разговор со своей биологической дочерью Дисбрау не верилось. Её ноги начали дрожать. Она не могла понять, как у наивной девочки с молочной фермы, не имеющей образования, могли быть такие состоявшиеся внуки.
Месяц спустя Рут Ли и Брайен Ли отправились в Калифорнию. Они появились в основательном жилище Дисбрау на улице, усаженной пальмами, держа в руках гигантский букет цветов. Дисбрау была поражена, как руки Ли походили на руки её матери. Ли была изумлена подобием женских вкусов в одежде. Они детально изучили фотографии в семейных альбомах, навёрстывая годы, которые пропустила Дисбрау. «Это было так, как будто мы никогда не расставались, – сказала Дисбрау. – Как если бы вы были с семьёй всю свою жизнь».
С тех пор семьи встречались много раз. Дисбрау навестила внуков и правнуков в Висконсине и Техасе. Она планирует поехать в Алабаму весной, где они отпразднуют её недавний 100-й день рождения.
[Минка Дисбрау, 100 лет, показывает фотографию себя (справа) и дочери Рут Ли, снятую в день воссоединения в 2006 г. во время интервью в Сан-Клементе, Калифорния]
Дисбрау начала делиться своей историей с членами церкви и сообщества. Газета «The Orange County Register» печатала историю о поездке Дисбрау в декабре. О невероятном воссоединении семьи также писала местная газета в Вирокве, родном городе Ли в западном Висконсине.
«Это был такой ирреальный, удивительный опыт, что я всё ещё иногда думаю, что проснусь – и это окажется только прекрасным сном», – сказала 82-летняя Ли. 55-летняя дочь Дисбрау Диана Хан из Портленда в штате Орегон сказала, что воссоединение заполнило пустоту у её матери, которую много лет строгая элегантная женщина со сверкающими голубыми глазами держала в глубокой тайне. «Я никогда не видела свою мать такой счастливой», – сказала Хан.
Эми Таксин
Associated Press
02.01.2012
Сан-Клемент, Калифорния
http://net-abortam.livejournal.com/189363.html#t1612467
Свежие комментарии